Regularly, teaching laboratories use chemicals hazardous to health. Students must be aware of such hazards, to safely perform didactic experiments. The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) is a hazard communication tool designed to harmonize the classification with a standardized labeling system worldwide. This work aimed at investigating whether undergraduate students correctly identify the hazards associated with a series of chemicals handled during practical laboratory classes. A questionnaire was administered to the students using the hazard classification established by the GHS as reference. They had to match each chemical with one or more pictograms and hazard classes. Statistical tests were performed to correlate the association between right answers and background items, such as having contact with chemicals during earlier classes, having contact with chemical labels at work or having received training courses in hazard communication. The overall assessment showed that students do not recognize GHS pictograms, especially those representing health hazards and thus, they were not aware of the hazards they were exposed to. Many are the reasons for that. At last, strategies to embed health and safety practices into formal education are needed to strengthen the prevention culture in such a learning environment.

Resumo Introdução: A sensibilização está associada a piores desfechos clínicos após o transplante renal (TxR), incluindo maior incidência de função tardia, rejeição aguda e perda do enxerto. Objetivos: Avaliar os desfechos de eficácia e segurança de 1 ano de receptores de TxR com doador falecido sensibilizados induzidos com globulina antitimócito (ATG) e compará-las aos de pacientes não sensibilizados. Métodos: Receptores de TxR com doador falecido entre janeiro de 1998 e dezembro de 2009 foram divididos em 5 grupos: grupo controle 1 - n = 89, PRA negativo, sem indução; grupo controle 2 - n = 94, PRA negativo, indução com basiliximabe; grupo controle 3 - n = 81, PRA negativo, indução com ATG; grupo teste 4 - n = 64, PRA 1-49%, indução com ATG; grupo teste 5 - n = 118, PRA ≥ 50%, indução com ATG. Resultados: Não houve diferença na incidência de rejeição entre pacientes sensibilizados e não sensibilizados, exceto pelo grupo 1, que apresentou a maior incidência de rejeição aguda comprovada por biópsia (20,2%, p = 0,006 vs. grupo 4 e p = 0,001 vs. grupo 5). Os pacientes sensibilizados induzidos com ATG apresentaram maior incidência de infecção por citomegalovírus quando comparados aos pacientes do grupo 2 (26,6% e 14,4% vs. 2,1%). Não houve diferença nas sobrevidas do enxerto e do paciente. Na análise multivariada, PRA > 50% e uso de ATG não foram associados à perda, perda com óbito censorado ou óbito. Conclusão: Os pacientes sensibilizados induzidos com ATG apresentaram incidência de rejeição semelhante ou inferior à de pacientes não sensibilizados não induzidos. Estes pacientes apresentaram sobrevidas do enxerto e do paciente semelhantes em 1 ano e comparável perfil de segurança.

Abstract Introduction: Sensitization is associated with worse clinical outcomes after kidney transplantation (KT), including increased incidence of delayed graft function, acute rejection (AR) and graft loss. Objectives: To evaluate 1-year efficacy and safety outcomes in sensitized KT recipients receiving antithymocyte globulin (ATG) induction and compare them to non-sensitized patients. Methods: Deceased donors KT recipients transplanted between January 1998 and December 2009 were divided into 5 groups: control group 1 -n = 89, PRA negative, without induction therapy; control group 2 - n = 94, PRA negative, basiliximab induction; control group 3 - n = 81, PRA negative, ATG induction; test group 4 - n = 64, PRA 1-49%, ATG induction; test group 5 -n = 118, PRA ≥ 50%, ATG induction. Results: There was no difference in the incidence of AR among patients sensitized and non-sensitized, except for group 1, with highest incidence of AR (20.2%, p = 0.006 vs. Group 4 and p = 0.001 vs. group 5). Sensitized patients induced with ATG had higher incidence of citomegalovirus infection when compared with group 2 (26.6% and 14.4% vs. 2.1%). There were no differences in graft and patient survivals. In multivariable analysis, PRA > 50% and ATG induction were not associated with graft loss, death or death-censored graft loss. Conclusion: Sensitized patients induced with ATG presented similar or lower incidence of AR when compared with non-sensitized patients not induced. Besides, these patients had similar safety profile and graft and patient survivals at 1 year.

RESUMO Arsênio é um ametal amplamente distribuído na natureza e é distribuído e conhecido por sua elevada toxicidade. Muitos estudos tentaram elucidar o metabolismo do arsênio na célula e seu impacto para plantas, animais e à saúde humana. Em meio aquoso, arsênio inorgânico é mais comum e seu estado de oxidação (As III e As V) depende de condições físicas e químicas do ambiente. O objetivo deste estudo foi avaliar a toxicidade do arsênio a Daphnia similis e Ceriodaphnia silvestrii, isolado e associado a ferro. Os resultados demonstraram diferenças na toxicidade de As III e As V para ambas as espécies. Os valores médios da Concentração efetiva (CE50) foram 0.45 mg L-1 (As III) e 0.54 mg L-1 (As V) para D. similis, e 0.44 mg L-1 (As III) e 0.69 mg L-1 (As V) para C. silvestrii. Entretanto, o valor médio da CI25 para As V foi 0.59 mg L-1, indicando que C. silvestrii possui mecanismos para reduzir toxicidade de arsênio. Por outro lado, quando associado a ferro nas concentrações de 0.02 e 2.00 mg L1, os valores de CE50 decresceram tanto para D. similis (0.34 e 0.38 mg L-1) quanto para C. silvestrii (0.37 e 0.37 mg L-1), demonstrando efeitos sinérgicos entre as substâncias.

ABSTRACT Arsenic is an ametal ubiquitous in nature and known by its high toxicity. Many studies have tried to elucidate the arsenic metabolism in the cell and its impact to plants, animals and human health. In aqueous phase, inorganic arsenic is more common and its oxidation state (As III and As V) depends on physical and chemical environmental conditions. The aim of this study was to evaluate toxicity of arsenic to Daphnia similis and Ceriodaphnia silvestrii, isolated and associated with iron. The results showed differences in toxicity of As III and As V to both species. Effective concentration (EC50) mean values were 0.45 mg L-1 (As III) and 0.54 mg L-1 (As V) for D. similis, and 0.44 mg L-1 (As III) and 0.69 mg L-1 (As V) for C. silvestrii. However, As V IC25 mean value was 0.59 mg L-1, indicating that C. silvestrii has mechanisms to reduce arsenic toxicity. On the other hand, when associated with iron at 0.02 and 2.00 mg L-1, EC50 values decreased for D. similis (0.34 and 0.38 mg L-1) as well as C. silvestrii (0.37 and 0.37 mg L-1), showing synergistic effect of these substances.

AIM: To biomechanically analyze two fixation techniques in polyurethane hemi-mandibular body fractures, using a universal testing machine. METHODS: The study employed 10 polyurethane hemi-mandible replicas, which simulated simple fractures of the mandibular body, divided into two groups: one group comprised 5 hemi-mandibles with two 2.0 mm system plates in the tension and compression zones, while the other group contained 5 hemi-mandibles with an Erich bar and a 2.0 mm system plate in the tension and neutral zones, respectively. Data were analyzed statistically by the Student's t-test (α=0.05) RESULTS: The test results indicated that the fixation using 2.0 mm system plates offered significantly more resistance to the loads and presented significantly larger displacement compared to the fixation using just one 2.0 mm system plate and the Erich bar. CONCLUSIONS: It may be concluded that the use of two plates in the 2.0 mm system had greater mechanical strength than a single 2.0 mm plate combined with an Erich bar. Clinically, it is known that both techniques can provide good results, but patients receiving the combination of Erich bar and one plate are required to be more cooperative during the postoperative period, especially with respect to the prescribed diet in order to avoid failures in this system.

Este trabalho foi realizado com os objetivos de quantificar e qualificar a carcaça e os cortes cárneos de cabritos de dois sexos (machos e fêmeas) e três grupos raciais - Alpino; ½ Boer + ½ Alpino (½ BA); e ¾ Boer + ¼ Alpino (¾ BA) - abatidos em três idades (aos 60, 90 e 120 dias de confinamento), visando avaliar o aproveitamento de cabritos provenientes de rebanhos leiteiros. As carcaças foram avaliadas pelas características de peso, rendimento, conformação, gordura de cobertura, comprimento interno e externo, comprimento da perna, perímetro da garupa, profundidade torácica, largura da garupa, compacidade, rendimento dos cortes cárneos e proporção dos tecidos. Os dados foram analisados em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial incompleto 2 X 3 X 3 (2 sexos X 3 grupos raciais X 3 idades de abate). O aumento da idade dos animais promove aumento do peso e das medidas da carcaça, assim como dos componentes comestíveis da carcaça e do rendimento comercial. Mestiços Boer apresentam maior compacidade de perna e menos osso em relação aos Alpinos. O grupo racial, a idade de abate e o sexo não influenciam a maciez da carne.

The objective of this experiment was to evaluate the yield and quality of the carcass and meat cuts from kids of both sexes, slaughtered at three different ages, aiming to use animals from dairy herds. Forty-one kids were used, from three breed groups: Alpine, ½ Boer ½ Alpine (½ BA) and ¾ Boer ¼ Alpine (¾ BA), which were slaughtered at 60, 90 or 120 days of slaughter age. The animals were raised in a feedlot system. The following carcass traits were evaluated: carcass weight, commercial yield, conformation, subcutaneous fat, internal and external length, leg length, rump perimeter, thoracic depth, rump width, compactness, meat cut yield and tissue proportion. Meat tenderness was evaluated by means of the Warner-Bratzler shear force. Data were analyzed as an incomplete factorial arrangement (2 sexes X 3 breed groups X 3 slaughter ages), in a complete randomized design. As age increased, so did carcass weight and characteristics, as well as the weight of edible carcass components and commercial yield. The Boer crossbreds showed higher leg compactness and less bone compared to the Alpines. No difference in meat tenderness was observed for breed group, age or sex.

No presente trabalho, um teste imunoenzimático por competição (cELISA) foi padronizado com a proteína recombinante de superfície rMSP5, clonada a partir do gene msp5 do isolado PR1 de A. marginale. O sequenciamento mostrou que o gene que codifica a rMSP5/PR1 tem 98% de identidade com os isolados Flórida e Santa Maria, 97% com isolados de Pernambuco, Brasil e Havana, Cuba e 91% com A. centrale. O teste de cELISA-PR1 foi comparado com os testes de IFI e cELISA-USA. Para a padronização e validação do cELISA-PR1, foram utilizados 380 soros bovinos comprovadamente positivos ou negativos pelo cELISA-USA. Desse total, 245 soros positivos eram de animais de área endêmica e 135 soros eram negativos, de área livre de anaplasmose. Na padronização, foram utilizados 283 soros de bovinos, dos quais 135 eram negativos e 148 positivos. Os testes de cELISA-PR1 e IFI apresentaram especificidade de 100 e 99,3%, sensibilidade de 100 e 98%, com coeficiente kappa de 0,993 e 0,978, respectivamente. Na validação do teste, foram utilizados 245 soros de bovinos de áreas endêmicas para anaplasmose, testados pelo cELISA-PR1 e IFI e apresentaram especificidade de 96,7 e 69,1%, sensibilidade de 98,9 e 96,3% e coeficiente kappa de 0,956 e 0,699, respectivamente. Esses resultados permitem afirmar que o teste de cELISA-PR1 apresentou performance equivalente ao cELISA-USA, podendo também ser utilizado em estudos epidemiológicos, programas de controle e movimentação internacional de animais, enquanto a IFI, com os resultados menos precisos apresentados, não deve ser utilizada em situações que requerem maior rigor no diagnóstico.

A competitive enzyme-linked immunosorbent test using the PR1 recombinant major surface protein 5 (rMSP5-PR1-ELISA) of Anaplasma marginale was standardized and validated using sera from anaplasmosis free and endemic regions. The sequencing of the msp5 gene of PR1 isolate showed 98% of identity with the Florida and Saint Maries isolates, 97% with Brazil (Pernambuco) and Havana isolates; and 91% with A. centrale. The cELISA-PR1 test was compared to IFI and cELISA-USA. For the standardization and validation of the cELISA-PR1, 380 bovine sera were used, whereas 245 truly positives and 135 truly negatives sera tested by the cELISA-USA. In the standardization of the cELISA-PR1 135 negative and 148 positive bovine sera were used. The cELISA-PR1 and IFI tests showed 100 and 99.3% specificity, 100 and 98%, sensibility, and a kappa coefficient of 0.993 and 0.978, respectively. For test validation, 245 bovine sera from an anaplasmosis endemic area were analyzed by the cELISA-PR1 and IFI, which showed 96.7 and 69.1% specificity, 98.9 e 96.3% sensibility and kappa coefficient of 0.956 and 0.699, respectively. These results indicate that the cELISA-PR1, likewise the cELISA-USA, could sensitively and specifically detect cattle naturally infected with A. marginale and would be recommended for epidemiological studies, eradications program, and regulation of international cattle movement, while IFI, which presented lower specificity should not be used in situations that demand more specific diagnosis.

O propiltiouracil (PTU), droga empregada no tratamento do hipertireoidismo, pode provocar reações adversas em 3% a 12% dos pacientes, desde reações leves e frequentes, até quadros incomuns, graves e fatais. Relata-se o caso de um paciente de 14 anos de idade, em uso de PTU há três anos, que apresentou febre, bolhas hemorrágicas e úlceras necróticas, evoluindo com lesões purpúricas e nódulos violáceos em membros inferiores. A avaliação laboratorial e histológica mostrou-se compatível com vasculite cutânea leucocitoclástica, padrão encontrado nas vasculites por reação de hipersensibilidade. Após a retirada da droga antitireoidiana e a introdução de prednisona, houve regressão progressiva das lesões cutâneas. A importância deste estudo é alertar sobre a ocorrência desta grave manifestação cutâneo-sistêmica (vasculite), por droga de uso frequente em medicina interna, cuja taxa de mortalidade é de 10%. É obrigatório o diagnóstico precoce, visando à retirada da droga suspeita, e, se necessário, ao uso de corticosteroides e/ou imunossupressores.

Propylthiouracil (PTU), a thyonamide class drug commonly used to treat hyperthyroidism has been reported to cause adverse reactions in 3% to 12% of patients. The side effects have been described more frequently as mild, but ocasionally severe fatal reactions may occur. We report the case of a fourteen years old patient in use of PTU for the last three years who presented with fever, hemorrhagic blisters, necrotic ulcers, and that developed purpuric lesions and nodules in lower extremities. Laboratory and histopathologic findings were compatible with skin leukocytoclastic vasculitis, a pattern found in hypersensitivity reaction vasculitis. Suspension of PTU and introduction of prednisone, induced complete remission of symptoms and healing of the skin lesions. The importance of this study is to call attention to the occurrence of serious cutaneous manifestation with a mortality rate that might reach 10%, associated with a systemic drug frequently used in internal medicine. Early diagnosis and withdrawal of the suspected medication is mandatory. Administration of corticosteroids and/or immunosuppressives agents must be considered.

Objetivou-se avaliar o desempenho de cabritos de três grupos raciais. Foram considerados nas avaliações o peso, o ganho de peso, as medidas biométricas, a conversão alimentar e o custo de produção relativo à alimentação. Utilizaram-se 41 cabritos, machos e fêmeas, de três grupos raciais (A - Alpino; ½ BA - ½ Boer + ½ Alpino; e ¾ BA - ¾ Boer + ¼ Alpino), avaliados aos 60, 90 e 120 dias em sistema de confinamento. As médias foram comparadas por análise de variância utilizando-se o teste Tukey. O desempenho não diferiu entre os grupos raciais. O escore corporal foi maior nos animais ¾ BA, o que pode representar vantagem econômica ao produtor se esses animais forem comercializados vivos. Com o avanço da idade, houve aumento do comprimento corporal, da altura anterior, da altura posterior, do perímetro torácico, do perímetro da perna, da largura da garupa e da largura do peito. Os machos foram superiores às fêmeas quanto às medidas biométricas e quanto ao peso ao nascimento, aos 60 e aos 90 dias. Os machos Alpinos foram mais pesados aos 120 dias e apresentaram, ainda, maior ganho de peso no intervalo dos 30 aos 60 dias. O menor custo de produção relativo à alimentação por quilograma de cabrito produzido foi observado aos 90 dias de idade.

The objective of this trial was to evaluate performance (weight and weight gain), body measurements, feed conversion, and production costs of purebred (Alpine) and crossbred [½ Boer + ½ Alpine (½ BA) and ¾ Boer + ¼ Alpine (¾ BA)] goat kids at different ages (60, 90 and 120 days). Therefore, 41 kids in a feedlot system were used in this study. Data were submitted to analysis of variance using the Tukey test for comparison of means. No difference in performance was observed among the three different groups of animals (Alpine, ½ BA, and ¾ BA). Body condition score was greatest in ¾ BA kids, which may represent additional profit to producers if animals are sold alive. As expected, most body measurements increased with age. Body measurements and weight at birth, 60 and 90 days of age were all greater on males than females. In addition, Alpine males were heavier than females at 120 days of age. They also gained more weight from 30 to 60 days when compared to females. The lowest production cost (kg of feed per kg of weight gain) was observed at 90 days of age.

Glicose-6-fosfato desidrogenase (G6PDH) é uma importante enzima usada em estudos bioquímicos e médicos, bem como em diversos métodos analíticos com aplicação comercial e industrial. Neste trabalho foi avaliado a extração da G6PDH em sistemas de duas fases aquosas (ATPS) constituídos por poli(etilenoglicol) (PEG)/tampão fosfato, usando como fonte de enzima um meio preparado por rompimento de leveduras de panificação comercial. Inicialmente foram investigados os efeitos da massa molar do PEG na partição da enzima e da homogeneização e repouso no equilíbrio do sistema. Na sequência, diversos ATPS foram preparados usando análise estatística (planejamento fatorial 2²). Os resultados, incluindo parâmetros cinéticos e termodinâmicos para a atividade da G6PDH, indicaram parcial purificação desta enzima em ATPS constituídos por 17,5% (p/p) PEG400 e 15,0% (p/p) fosfato. Um alto valor de recuperação enzimática (97,7%), um alto coeficiente de partição (351), e um fator de purificação aceitável (2,28 vezes maior que em homogenato celular) foram obtidos na fase superior do sistema. Assim, foi possível alcançar uma pré-purificação eficaz da enzima separando alguns contaminadores aplicando um método simples tal como a extração líquido-líquido em sistemas bifásicos (ATPS).

Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) is an important enzyme used in biochemical and medical studies and in several analytical methods that have industrial and commercial application. This work evaluated the extraction of G6PDH in aqueous two-phase system (ATPS) of poly(ethyleneglycol) (PEG)/phosphate buffer, using as enzyme source a medium prepared through commercial baker's yeast disruption. Firstly, the effects of PEG molar mass on the enzyme partition and of homogenization and rest on the system equilibrium were investigated. Afterwards, several ATPS were prepared using statistical analysis (2² factorial design). The results, including kinetic and thermodynamic parameters for the G6PDH activity, showed partial purification of this enzyme in ATPS composed of 17.5% (w/w) PEG400 and 15.0% (w/w) phosphate. A high enzymatic recovery value (97.7%), a high partition coefficient (351), and an acceptable purification factor (2.28 times higher than in cell homogenate) were attained from the top phase. So, it was possible to attain an effective enzyme pre-purification by separating some contaminants with a simple method such as liquid-liquid extraction in aqueous two-phase systems (ATPS).

Existe grande interesse no estudo de heterodímeros constituídos por metaloporfirinas e ftalocianinas de carga oposta, uma vez que estes sistemas são modelos do special pair da fotossíntese e dispositivos moleculares promissores para a transferência de elétrons unidirecional. Neste trabalho foram sintetizadas novas metaloporfirinas catiônicas, e investigada a formação de heteroagregados com metaloftalocianinas aniônicas em DMSO. Estes novos derivados porfirínicos catiônicos apresentam grupos benzílicos ligados aos nitrogênios piridínicos da tetra-(piridil)porfirina (H2TPyP), resultando em compostos que são mais hidrofóbicos e que apresentam sistemas p adicionais em relação aos ligantes tetra-(metilpiridínio)porfirina (H2TMPyP) e tetra-(trimetilaminofenil)porfirina (H2TAPP). Observou-se que a estequiometria dos agregados formados e os valores de constante de associação entre as porfirinas catiônicas e as ftalocianinas aniônicas são dependentes do metal coordenado a ambos os macrociclos. As Zn(II)porfirinas formam em solução preferencialmente o agregado de estequiometria 1:1 (porfirina:ftalocianina) no meio reacional, enquanto que no caso das Pd(II)porfirinas pode ocorrer a formação de agregados 1:1 ou 1:2 (porfirina:ftalocianina). Os valores de K PI, por sua vez, são sempre maiores para os agregados formados com as ftalocianinas de Cu(II), sendo este comportamento relacionado com a menor distorção para fora do plano da ligação Cu-N comparada com a ligação Ni-N em decorrência da ligação axial de uma molécula de DMSO ao íon metálico coordenado à ftalocianina. Os valores de K PI também são menores para os heterodímeros formados com as porfirinas que apresentam os meso-susbtituintes benzílicos mais volumosos, em função da disposição angular dos mesmos em relação ao plano do anel porfirínico que provoca um maior impedimento estérico. Estes resultados demonstram que a associação entre macrociclos tetrapirrólicos pode ser controlada através de vários fatores estruturais. Estes fatores também podem conduzir a diferentes propriedades fotofísicas destes heteroagregados; estudos neste sentido estão em andamento.

There is great interest in the investigation of heterodimers formed by metalloporphyrins and metallophthalocyanines grafted with oppositely charged substituents, since these systems are models of the photosynthetic special pair and promising unidirectional electron transfer molecular devices. In the present study new cationic metalloporphyrin derivatives were synthesized and their association with anionic metallophthalocyanines forming heteroaggregates, investigated. These new cationic porphyrins derivatives show benzylic groups bound to the pyridyl nitrogen atoms of tetra-(pyridyl)porphyrin (TPyP), resulting in additional p systems and more hydrophobic compounds if compared with tetra-(methylpiridinium)porphyrin (H2TMPyP) and tetra-(trimethylaminophenyl)porphyrin (H2TAPP) ligands. It could be observed that both stoichiometry and association constants between cationic porphyrins and anionic phthalocyanines depend on the metal complexed to the macrocycles. Zn(II)porphyrins form preferentially aggregates of 1:1 stoichiometry (porphyrin:phthalocyanine), but when the porphyrin is coordinated to Pd(II) 1:1 and 1:2 (porphyrin:phthalocyanine) aggregates are present in solution. The K PI values are always higher for the heterodimers ZnPorphyrin/CuPhthalocyanine; this behavior is related to the less pronounced out-of-plane distortion of Cu-N compared to Ni-N binding, as a result of axial ligation of a DMSO molecule to the metal ion inserted into the macrocycle core. The K PI values are lower for the heterodimers containing the porphyrins that present the larger benzylic meso-substituent, due to the steric hindrance caused by these groups. These results show that many structural features can control the association between tetrapyrrolic macrocycles. Not only the association can be modulated by these structural factors, but also different photophysical properties should be displayed by these aggregates, and studies in this direction are under way.